Café-Rencontre

Un moment de rencontre autour d’un thème, d’une présentation ou d’une petite conférence , à l’AVF ;

Les cafés-rencontre se tiennent de façon irrégulière, au gré des opportunités qui se présentent !

Coffee meetings

A moment of meeting around a theme, a presentation or a small conference , at the AVF;

Coffee meetings are held irregularly, depending on the opportunities !

Kaffeekränzchen

Ein Moment der Begegnung zu einem Thema, einer Präsentation oder einer kleinen Konferenz bei der AVF;

Die Treffpunkte finden unregelmäßig statt, je nach den sich bietenden Möglichkeiten!

Encuentros café

Un momento de encuentro en torno a un tema, una presentación o una pequeña conferencia , en la AVF;

¡Los encuentros se planifican de forma irregular, según las oportunidades que se presenten!

Cafés-encontro

Um momento de encontro em torno de um tema, de uma apresentação ou de uma pequena conferência , no AVF;

Os cafés-encontro são realizados de forma irregular, de acordo com as oportunidades que se apresentam!